Obligation de déclaration des hôtes en location de vacances

Quelles données des hôtes vous devez enregistrer, combien de temps les conserver et comment remplir l’obligation de déclaration de façon numérique et conforme à la protection des données.

Mis à jour: 2026-09-19

Dans de nombreux cantons et communes, il existe une obligation de déclaration : les hôtes doivent enregistrer les clients qui passent la nuit. Les exigences précises (données, délais, canal de déclaration) sont fixées par la commune ou le canton concerné.

Quelles données sont enregistrées ?

En général le nom, l’adresse du domicile, la date de naissance, la nationalité ainsi que le type et le numéro de pièce d’identité. Ces informations sont particulièrement sensibles et ne peuvent être traitées que pour la déclaration et seulement aussi longtemps que nécessaire.

Conservation & protection des données

Numérique plutôt que papier

CheckInShine propose une fonction de déclaration des hôtes avec un délai de suppression automatique configurable et une note de protection des données générée par logement — vous remplissez ainsi l’obligation de façon numérique et conforme. Cet aperçu ne remplace pas un conseil juridique ; ce sont les règles de votre commune qui font foi.

1 mois gratuit →
1 mois gratuit · puis dès 69 CHF / an
© 2026 CheckInShine · by REPRESENT Platforms (RC REPRESENT CONSULTING GmbH)
Accueil · Guides · Outils gratuits · Legal